Akikonomu Chugu è un personaggio immaginario che compare nel romanzo di Murasaki Shikibu "Genji Monogatari", Il racconto di Genji. Nella storia, viene chiamata saigu no nyogo, una dama di corte di alto rango, una consorte di un imperatore, perché era una ex saigu, principessa imperiale incaricata di servire le divinità del Santuario di Ise-jingu 伊勢神宮 o umetsubo no tsubone perché usava il Gyokasha, uno degli shichiden gosha (letteralmente, sette palazzi e cinque case), che era anche chiamato Umetsubo, come alloggio.

Era figlia unica di Rokujo no Miyasudokoro e Zenbo (il fratello minore dell'imperatore Kiritsubo; principe ereditario prima che il primo principe imperiale dell'imperatore Kiritsubo (in seguito, l'imperatore Suzaku), fosse principe ereditario, che però non appare nella storia ed è cugina di Hikaru Genji. Dopo la morte del padre, Zenbo, lasciò la corte con la madre e fu cresciuta in una villa a Rokujo.

A circa dodici anni, l'imperatore Kiritsubo abdicò al trono a favore dell'imperatore Suzaku e lei fu scelta come nuova saigu del santuario di Ise-jingu. Sua madre, Miyasudokoro, la cui storia d'amore con Hikaru Genji era finita, si recò insieme a Ise. L'imperatore Suzaku incontrò la saigu durante la cerimonia di corte per la partenza per Ise e si innamorò di lei a prima vista e non riuscì più a dimenticarla. In seguito, l'imperatore Suzaku voleva sposare la saigu dopo la sua abdicazione, ma la madre di lei, Miyasudokoro, si oppose e, anche dopo la sua morte, Genji impedì che ciò accadesse.

Aveva tra i 21 e i 22 anni quando l'imperatore Suzaku abdicò e con il completamento del suo mandato, la saigu lasciò Ise e tornò a Kyoto insieme alla madre. La madre, Miyasudokoro, era allora malata e morì dopo aver chiesto a Genji di diventare tutore del Saigu ("Miotsukushi").

Genji tornò al potere e fu promosso naidaijin (ministro degli Interni), adottò la saigu e prese parte alla politica attraverso la corte interna dell'imperatore e sostenne il suo ingresso a corte come nyogo (consorte dell'imperatore) dell'undicenne imperatore Reizei, che era suo figlio biologico. Tuttavia, Genji era fortemente interessato alla nyogo ("Eawase"), ma poiché la nyogo non voleva che Genji, che era l'amante di sua madre, si avvicinasse a lei e Genji stesso era fortemente vincolato dalla volontà della defunta Miyasudokoro, svolse il ruolo di tutore pur essendo in qualche modo legato a lei. D'altra parte, la nyogo aveva una stretta amicizia con la moglie di Genji, Murasaki no Ue, e dopo che iniziarono a vivere nella stessa villa, continuarono ad avere una stretta amicizia.

Il suo nome "Akikonomu Chugu" è stato dato dai lettori di epoche successive e deriva dall'episodio in cui Genji le chiese "Cosa ti piace della primavera o dell'autunno?" quando le fece delle avances ("Usugumo"), e lei rispose "Sono attratta dall'autunno perché mia madre, Miyasudokoro, è morta".

Genji allora ne trasse un'idea e costruì un grande palazzo composto da quattro sezioni (Rokujoin) e preparò una residenza per Akikonomu (residenza utilizzata quando tornava dalla sua famiglia) sistemando le caratteristiche naturali autunnali nella sezione sud-ovest, che in precedenza era la residenza della defunta Miyasudokoro. D'altra parte, Murasaki no Ue, che amava la primavera, viveva nella sezione primaverile e Murasaki no Ue e Akikonomu, in qualità di padrone rispettivamente della primavera e dell'autunno di Rokujoin, conducevano un'elegante, come dire, competizione? Tra primavera e autunno ("Otome" (Genji Monogatari), "Kocho" (Genji Monogatari).

Anche grazie al forte sostegno di Genji, fu eletta chugu (seconda consorte dell'imperatore) ("Otome") e contribuì notevolmente all'ulteriore prosperità di Genji. Servì come koshimusubiyaku, persona con il ruolo di legare un obi o cintura, nel mogi (la cerimonia di compimento della maggiore età per le ragazze) per l'unica figlia di Genji, Akashi no Himegimi e organizzò anche una splendida celebrazione, "Wakana" per la cerimonia del quarantesimo compleanno di Genji.

Suo marito, l'imperatore Reizei, per il quale entrò a corte come tutore invece che come madre, era più giovane di lei di nove anni e non avevano figli tra loro, ma lei era amata da lui grazie al loro comune hobby della pittura e mantennero un buon rapporto come coppia sposata anche dopo la dipendenza dell'imperatore Reizei. Amava il figlio di Genji, Kaoru, insieme all'imperatore in pensione Reizei e, non avendo lei stessa figli maschi, si affidò a lui come tutore ("Nioumiya") dopo la morte di Genji.