
很久以前,我看的几乎全是西方的娱乐内容,整天沉浸在电影和电视剧里。仔细想想,我一直偏爱老电影、过时的喜剧和小众电影。
这大概是受了童年和少年时代在祖父母家度过的美好时光的影响:每逢圣诞假期,我们这些孙辈就会来一场真正的电影马拉松。可是那段时光过去以后,我很快就发现,当时那些“新潮”的作品已经引不起我的兴趣了。
长大以后,我开始寻找别的选择,于是慢慢地看起了日本和韩国电影。在陌生的片名和各种类型之间,我列了一份又一份没完没了的清单,每个周末一有空就勾掉几部。
在翻看各种推荐的时候,我第一次看到了一类在那之前我一直刻意回避的娱乐(因为被那些校园题材的海报误导了,真是不可原谅的错误)。就从那一刻起,我开始接触人们通常所说的“剧”(东亚的电视剧)。如今它们似乎赢得了极其广泛的认可,不只是在欧洲,我敢说是在全世界。
引发这股惊人热潮的原因可能有很多,但我认为最有说服力的,在于它的心理层面,以及它用扎实、精心构建的叙事吸引观众的能力。
剧集当中,尤其是韩剧,是近几年最成功的。这不是我一个人说的,而是一系列针对一段时间以来播出的电视剧的选择、偏好和个人口味所做的“调查”得出的结论。
对“别的东西”的好奇心增长得如此之快,以至于引起了深深的兴趣,因此有些刊物,比如今年(2025年)11月的意大利版《名利场》,就抓住机会发表了一篇相关文章,推荐了一系列不可错过的作品,因为它们被认为是全球观看量最高的,因此也很容易找到。
可以肯定的是,与其他剧集相比,韩剧受到了极度商业化的推动,这要归功于近几年一些相当知名的现象,比如《鱿鱼游戏》(尤其在意大利),以及音乐方面的K-pop(在全球):BTS、Stray Kids、BLACKPINK(仅举几例),它们点燃了人们对亚洲作品及其周边一切的无与伦比的热情。这场媒体关注的爆发,隐约让人想起“韩流”(한류),也就是“Korean wave”所带来的效应,它为韩国文化在全球的传播做出了不小的贡献。

这股浪潮大约始于上世纪九十年代,它不仅把韩国文化的辉煌骄傲地带向了世界,还在经济和地缘政治上产生了非常重大的影响,让韩国本身变得更加“可亲近”,因此也比西方早已熟知的中国和日本更加引人注目。
令人惊讶的是(也许也没那么惊讶),一旦你开始着迷,几乎会自动迈出下一步:你开始阅读、查资料,照着做菜,甚至专门计划旅行,去看你喜爱的明星们待过的地方,或者想方设法“复制”那种生活方式。
这个下一步完全可以被看作一种痴迷,但说实话,这似乎是几乎所有剧迷都会经历的阶段。
总的来说,想要更深入地走进一种与自己如此不同的文化,这种渴望和好奇,正是由剧集本身和它无可否认的吸引力激发的。
这种现象在意大利被大大放大了。从韩剧开始(正因为宣传得实在太多),许多剧迷出于好奇,也出于想在亚洲作品的范围内换换口味的需要,开始看日剧、国产剧(目前在网上搜索量最高),还有台剧(虽然翻译过来的很少,但如今似乎很受关注)。

每个地区都带来了自己的特色,正是为了与众不同。比如:
韩剧以制作质量著称,情节常常从爱情到史诗故事,从戏剧性地错综复杂的人生,到医疗剧或律政剧;

日剧的基调往往更柔和、更内省,注重情感的克制,以及内心或身体上的不适;

国产剧呈现的故事融合了社会、政治以及情节剧和犯罪剧的元素;
台剧结合了情节剧、浓重的爱情成分,以及对抑郁、叛逆、精神虐待、人生剧变、救赎等重要社会议题的关注。它们也会触及一些至今仍被认为“大胆”的题材,比如年轻男性之间的感情。

在所有剧迷当中,大家普遍认为,无论是韩剧、日剧、国产剧还是台剧,都有着同样引人入胜的力量,那种唤起强烈情感高潮、让人难以抽身的感染力。
动人、忧伤或深情的原声音乐(OST,original soundtrack),加上极富表现力的表演,以及把特写镜头作为强化叙事力量的主要手法,让观众不断坐上情感的过山车;角色与观众之间产生的共情,也让人立刻投入其中。
因此,这种联系的力量,来自那些讲得非常好的故事,好到观众能够把自己代入主角们的人生。
情感冲击很大,剧情总是、或者几乎总是扣人心弦,叙事结构层层递进,让你全方位地认识每一个角色,从心理、性格和情感上去剖析他们。
剧情必然被切分成一集一集,大致在十集到四十集之间,但最终总会走向一个事先规划好的结局,这并非偶然。
观众永远不必为了知道结局而苦等“几个世纪”(想想那些一拍就是好几年的美剧),所以光是不用浪费时间、就能看到期盼已久的结局,就已经让人看得很舒服了。
场景的重要性也不容低估,通常集中在城市环境中,包括城市、街区、村庄,这些地方传递出一种平常感,也就是普通而真实的生活气息。
你可能身处一个偏远宁静的海边小村,也可能置身于城市喧嚣的正中央。可能性数不胜数,可以说取景地是剧集本身的基础组成部分,带来那一点锦上添花的韵味。
故事发生的时代背景同样重要,从古装历史剧到现代剧都有。总之,一部剧是否引人入胜,取决于一系列条件。选择很多,而且都很好,只看每个人自己的喜好,可以从一片不断更新的广阔天地中去挑。
而且,一旦开始看,就很难完全停下来,因为这些故事常常讲的是现实生活中的主题,比如友情、事业、健康、父母的担忧、校园生活等等。它们都被处理得如此细腻,常常触动强烈而矛盾的情感;有时也会冲淡一些沉重感,让即使有时很残酷的故事,在情感和心理上也能让人承受。
有人把剧集比作寒冷季节里吃的一道暖心的热菜,也有人比作一幅让人着迷的拼图,叫你想找齐所有碎片,拼出期盼的结局;还有人深爱那些角色,因为从中看到了和自己经历相似的地方。说到底,剧集把虚构和现实交织在一起,影响着我们看世界的方式;它们唤起强烈的情感,能够打开心扉,促进文化上的开放,
改变看问题的角度,提供新的行为榜样,从而深刻地影响我们如何理解、如何生活在周围的世界里。
从“历史”的角度看,如果往回追溯,我们会发现,关于一种实验性剧集的最早记载出现在上世纪六十年代前后。
KBS(韩国的公共电视台,韩国放送公社)巩固了这类节目的播出,确立了这一新的电视类型。

尤其是韩剧,起源于很多年前被视为日本肥皂剧的东西。后来,它们发展出了自己的特点,也就是我们今天所熟悉的迷你剧:一季有固定的集数。也就是说,有开始也有结尾。
不过在更早的时候,正值日本占领时期,就已经播出了最早形式的广播剧,它们为今天剧集的真正制作开了先河,后来在中国也大获成功。
在国际、欧洲,尤其是美国的语境里,我们大多数时候看到的电影和电视剧都充满反转、节奏紧张、故事离奇到近乎超出现实;不想一概而论,但相当一部分亚洲剧集呈现的是一个更内省、更真实、关于个人成长的世界,不会忽略忠诚、尊重这样重要的方面和价值。这些坚实的支点,尽管存在客观的地理和语言差异,却能建立起一种非常重要的普世文化联系。
从全球来看,它们的成功得益于广泛普及的流媒体平台,得益于人们想看点与平常不同的东西的需要,还有,正如我们看到的,得益于这一现象本身的商业化,这股力量同样不可小觑。

此外,任何一个流媒体平台上那个臭名昭著的算法,都会推荐新剧,帮用户不断发现新的作品,形成一个情感投入的持续循环。与此同时,多语种字幕让语言障碍不复存在。总的来说,这些平台让亚洲剧集变得人人可及,极大地扩大了观众群,也改变了人们观看的方式。
至于我自己,当我开始对剧集感兴趣、开始谈论它们的时候,我们这样的人还很少,这一切热度似乎都还很遥远。如今,我的小圈子已经壮大了不少,我觉得围绕这个话题的分享也在不断扩大。
不过回想一切是怎么开始的,我承认,当时我被一种完全错误的奇怪偏见左右着:我以为这些剧大多是青春校园故事,抱着这样的想法,我一直刻意回避它们。我无法把自己放进那样的情境里,连想象都做不到,尽管那时我恰好就是那个年纪。
其实,剧集的叙事形式非常多样,适合年龄跨度相当大的广大观众,内容涉及社会、心理、历史、奇幻等等。总之,没有任何借口:谁要是好奇、想试几部,只管挑就是了。
确实,找剧和选剧是非常个人的事情;从心理上说,它们会让人产生一种良性的依赖,我们这些剧迷基本上都同意:看完第一部就回不去了,马上就会接着看下一部。剧集那种让人安心的力量,让一切暂时停下来,带来放松、思考、感动和轻松的时刻。就像一个拥抱,一个安全的地方,无论年龄大小,每个人都受到欢迎。
于是,你可能会在寻找一部新剧时得到推荐,或者和人交换意见;聊着聊着,就会冒出一些趣事:孙辈让奶奶发现了这个“新世界”,妈妈们带孩子去看K-pop演唱会,结果自己也迷上了。
就这样,凝聚力和一个美好而稳固的社群形成了,人们创建了主页和群组,在那里每个人都可以表达和分享自己看剧的种种体验,喜欢也好,不喜欢也好。有比较、有不同的观点、有思考和建议,光是这些,就足以建立起一件重要而且随时都在的东西。
我认为说剧集在一定程度上还具有教育的力量,并不夸张:霸凌、不平等、不公正,以及普通人在日常生活中面对的种种困难,都是许多剧集叙事的一部分;人们可以在其中找到一种情感上的避风港,它促使观众去反思整个社会,也反思社会有时造成的负面影响。
总之,无论是至今仍持怀疑态度的人、像我当初那样抱有偏见的人,还是想尝试一些不同、新鲜、制作精良、跳出我们惯常所见叙事的人,都没有借口了。网上满是好的推荐和建议,我相信也能说服你们,所以尽管开始吧,你们不会后悔的,那将是一段不可思议的旅程!
下面我给大家留几个(国际)片名,只是作为开始,剩下的就看你们自己了!:-)
Go Ahead
Yong-Jiu Grocery Store
The Good Bad Mother
Our Blues
My Dearest
War of Prosecutors
Goblin
Silent
My Mister
Meet Yourself
My Unfamiliar Family
My Dearest
Something In The Rain
When Life Gives You Tangerines
Our Movie
Road Home
Last Princess