Les appareils électroménagers tels que les cuiseurs à riz et les aspirateurs sont équipés de cordons d'alimentation qui se rétractent à l'intérieur de l'appareil. C'est extrêmement pratique.

Les Japonais sont tellement honnêtes que les magasins des quartiers traditionnels sont généralement sans personnel. Il faut sonner pour appeler quelqu'un et payer.

Quand je suis arrivé au Japon, c'était le cas partout. Je me souviens d'une fois où j'ai visité une ville de 500 000 habitants à Yamagata et où je n'ai trouvé aucune maison avec une serrure à la porte.

Une fois, mon frère a retiré 600 dollars à un distributeur automatique, les a oubliés là-bas, est revenu deux heures plus tard et les six billets de 10 000 yens étaient toujours là. C'est normal.

Les trains sont si fréquents que je ne me soucie jamais de savoir quand arrive le prochain.

Les taxis libres ont un voyant rouge, ceux qui sont occupés ont un voyant vert.

La langue ne fait souvent pas la distinction entre le bleu et le vert. Ainsi, par exemple, la jeunesse est appelée « les années bleues », et le nom du quartier d'Aoyama à Tokyo signifie « montagnes bleues ». Les feux de circulation sont verts, mais on dit qu'ils sont bleus.

D'autre part, le set de crayons de couleur pour les écoliers comprend une couleur que nous n'avons pas. Elle s'appelle shu 朱, la couleur typique des sanctuaires shintoïstes.

Les scies ne coupent pas lorsque vous poussez, mais lorsque vous tirez. Cette simple différence a des conséquences considérables. Comme la lame est sous tension, elle peut être fine sans se plier, contrairement aux outils occidentaux. Les coupes fines sont faciles, nécessitent peu d'énergie et sont plus précises.

Le japonais peut s'écrire de droite à gauche, de gauche à droite, de haut en bas, mais pas de bas en haut.

Le sens dans lequel vous écrivez dépend de l'endroit où vous écrivez. Les articles de journaux sont écrits verticalement, de droite à gauche. Les panneaux sur les camions vont souvent de gauche à droite.

Avec les ordinateurs et les smartphones, vous écrivez de gauche à droite.

Dans une maison japonaise, l'entrée est une petite pièce entre deux portes. Bien que physiquement à l'intérieur, elle est considérée comme étant à l'extérieur, et non à l'intérieur. Des deux portes, celle qui donne sur l'extérieur peut être ouverte à volonté. Celle qui donne sur la maison est déverrouillée mais inviolable. Personne à l'extérieur ne l'ouvrira. Comme elle est considérée comme étant à l'extérieur, la boîte aux lettres se trouvait autrefois à cet endroit.

Les jardins sont considérés comme faisant partie de la maison et doivent être visibles de l'intérieur, afin que vous puissiez en profiter à tout moment. C'est pourquoi il y a des portes qui donnent sur le jardin, mais jamais de fenêtres.

Un jardin japonais peut ne pas avoir de plantes, comme le célèbre jardin zen de Ryōanji à Kyoto, mais il aura toujours des pierres.

L'une des raisons est que les pierres représentent les montagnes, et les montagnes sont étroitement liées au culte des ancêtres.

Les ancêtres résident dans un petit autel que la plupart des gens ont dans leur maison. Chaque matin, ma femme sonne la cloche pour appeler ses parents décédés à leur repas. Elle leur laisse des crackers, des bonbons et/ou du riz.

Dans la mesure du possible, les cimetières sont toujours construits à une certaine hauteur au-dessus de la communauté. Ainsi, les ancêtres peuvent veiller sur leurs enfants et les protéger. Il en va de même en Corée. Voici les tombes de la famille royale, face à Séoul.

On croyait qu'avec le temps, ils perdaient tout intérêt pour ce monde et montaient dans la montagne, jusqu'à ce qu'ils sautent dans le ciel et deviennent des étoiles. C'est pourquoi les étoiles influencent nos vies.

English 日本語 中文 한국어 BahasaIndonesia Français Português Русский Español Deutsch Italiano