Pour répondre à cette question de manière cohérente et sensée, nous devons clarifier la terminologie.

La caractéristique déterminante de l'école bouddhiste zen est l'utilisation de la méditation pour atteindre le satori. C'est pourquoi les temples zen accordent une attention particulière aux jardins, qui servent à favoriser la concentration et la méditation.

L'idée des jardins comme outil de relaxation et donc de méditation en général est attribuée à Musō Soseki (1275-1351).

L'esthétique zen est dominée par sept caractéristiques que j'ai décrites ailleurs.

La plus importante est l'absence de symétrie. La deuxième est la recherche du naturel. Le jardin dit zen est le Karesansui, un jardin où les pierres symbolisent des îles et le gravier ratissé symbolise l'eau. La position des pierres n'est pas aléatoire, au contraire, elle nécessite un grand soin. Par exemple, le jardin du temple Ryōanji à Kyoto est construit de telle manière qu'aucune de ses pierres n'est visible depuis n'importe quel endroit. Au moins une est invisible. Cela vise apparemment à démontrer que la réalité ne peut être comprise par les sens. Cependant, il faut garder à l'esprit que ce type de jardin n'est qu'un des nombreux types de jardins zen et que l'on trouve également des jardins zen dans les temples d'autres écoles.

Voici un jardin du temple zen Kenchōji. Il s'agit sans aucun doute d'un jardin zen, car il a été construit selon les normes esthétiques zen que j'ai mentionnées, mais ce n'est pas un karesansui.

Et celui-ci ?

Il s'agit sans aucun doute d'un karesansui. Le temple auquel il appartient n'est pas zen, mais Jōdo. Peu importe, il n'en reste pas moins zen, précisément parce qu'il a été construit selon les normes esthétiques zen.

L'école zen a toujours été parrainée par l'État et fait même partie de l'État. En conséquence, ses créations intellectuelles ont connu un énorme succès et son esthétique est devenue l'esthétique japonaise par excellence.

La situation peut donc être considérée de deux manières.

D'une part, le label zen appliqué à l'architecture a perdu tout son sens. Ses caractéristiques se retrouvent pratiquement partout. Ce type de fenêtre en forme de cloche, par exemple, est largement utilisé par tout le monde et est d'origine zen.

D'un autre côté, cependant, il est indéniable que l'école zen a redéfini la culture japonaise et la manière dont elle s'exprime. Il faut se souvenir du rôle qu'elle a joué dans l'histoire du Japon.

Conclusion : un jardin zen est un jardin construit selon les normes esthétiques zen. Pour découvrir quelles sont ces normes, suivez le lien ci-dessus.

English 日本語 中文 한국어 BahasaIndonesia Français Português Русский Español Deutsch Italiano