Para responder a esta pregunta de forma coherente y sensata, debemos aclarar la terminología.

La característica definitoria de la escuela zen del budismo es el uso de la meditación para alcanzar el satori. Por este motivo, los templos zen prestan especial atención a los jardines, que sirven para facilitar la concentración y la meditación.

La idea de los jardines como herramienta para la relajación y, por lo tanto, para la meditación en general, se atribuye a Musō Soseki (1275-1351).

La estética zen está dominada por siete características que he descrito en otra parte.

La más importante es la ausencia de simetría. La segunda es la búsqueda de la naturalidad. El llamado jardín zen es el Karesansui, un jardín en el que las piedras simbolizan islas y la grava rastrillada simboliza el agua. La posición de las piedras no es aleatoria, sino que, por el contrario, requiere un gran cuidado. Por ejemplo, el jardín del templo Ryōanji en Kioto está construido de tal manera que ninguna de sus piedras es visible desde ninguna posición. Al menos una es invisible. Al parecer, esto es para demostrar cómo la realidad no puede entenderse a través de los sentidos. Sin embargo, hay que tener en cuenta que este tipo de jardín es solo uno de los varios tipos de jardines zen y que también se pueden encontrar jardines zen en templos de otras escuelas.

Este es un jardín del templo zen Kenchōji. Sin duda, es un jardín zen, porque se construyó según los cánones estéticos zen que he mencionado, pero no es un karesansui.

¿Y este?

Este es, sin duda, un karesansui. El templo al que pertenece no es zen, sino Jōdo. No importa, sigue siendo zen, precisamente porque fue construido según los cánones estéticos zen.

La escuela zen siempre ha sido patrocinada por el Estado e incluso forma parte de él. Como resultado, sus creaciones intelectuales han tenido un gran éxito y su estética se ha convertido en la estética japonesa por excelencia.

Por lo tanto, la situación puede verse de dos maneras.

Por un lado, la etiqueta zen aplicada a la arquitectura ha perdido todo su significado. Sus características se pueden encontrar prácticamente en todas partes. Este tipo de ventana en forma de campana, por ejemplo, es muy utilizada por todo el mundo y tiene su origen en el Zen.

Por otro lado, sin embargo, es innegable que la escuela Zen ha redefinido la cultura japonesa y su forma de expresarse. Debemos recordar el papel que ha desempeñado en la historia de Japón.

Conclusión: un jardín Zen es un jardín construido según los cánones estéticos Zen. Para saber cuáles son, siga el enlace anterior.

English 日本語 中文 한국어 BahasaIndonesia Français Português Русский Español Deutsch Italiano