Чтобы ответить на этот вопрос связно и разумно, нам нужно прояснить терминологию.

Отличительной чертой дзен-буддизма является использование медитации для достижения сатори. По этой причине дзен-храмы уделяют особое внимание садам, которые служат для содействия концентрации и медитации.

Идея садов как средства для релаксации и, следовательно, медитации в целом приписывается Мусо Сосеки (1275–1351).

В эстетике дзен преобладают семь характеристик, которые я описал в другой статье.

Наиболее важной из них является отсутствие симметрии. Второй — стремление к естественности. Так называемый дзен-сад — это каресансуй, сад, в котором камни символизируют острова, а разровненный гравий — воду. Расположение камней не является случайным, напротив, оно требует большого внимания. Например, сад храма Рёандзи в Киото построен таким образом, что ни один из камней не виден ни с одной позиции. По крайней мере, один из них невидим. По-видимому, это делается для того, чтобы продемонстрировать, как реальность не может быть понята через чувства. Однако следует иметь в виду, что этот тип сада является лишь одним из нескольких типов дзен-садов и что дзен-сады можно найти и в храмах других школ.

Это сад в дзен-храме Кэнчо-дзи. Несомненно, это дзен-сад, потому что он был построен в соответствии с упомянутыми мной эстетическими стандартами дзен, но это не каресансуй.

А этот?

Это, несомненно, каресансуй. Храм, к которому он принадлежит, не является дзен, а дзёдо. Это не имеет значения, он все равно является дзен, именно потому, что был построен в соответствии с эстетическими стандартами дзен.

Школа дзен всегда спонсировалась государством и даже является частью государства. В результате ее интеллектуальные творения имели огромный успех, а ее эстетика стала японской эстетикой par excellence.

Таким образом, ситуацию можно рассматривать двояко.

С одной стороны, ярлык «дзен», примененный к архитектуре, утратил всякий смысл. Его характеристики можно найти практически везде. Например, этот тип колоколообразных окон широко используется всеми и имеет дзенское происхождение.

С другой стороны, однако, нельзя отрицать, что школа дзен переопределила японскую культуру и способ ее самовыражения. Мы должны помнить о той роли, которую она сыграла в японской истории.

Вывод: дзен-сад — это сад, построенный в соответствии с эстетическими стандартами дзен. Чтобы узнать, что это такое, перейдите по ссылке выше.

English 日本語 中文 한국어 BahasaIndonesia Français Português Русский Español Deutsch Italiano