古代平安宫（Heian-kyū）的位置、京都的城市结构与某些宗教教义之间存在着极为密切的关联。
尤其体现在四神兽的存在上——这些拥有巨大力量的神话生物是城市的守护者。
京都皇宫于1227年彻底毁灭，此后再未重建。皇宫建筑群的东南角位于现今二条城的中部。尽管皇宫已不复存在，但四神兽依然栖居于京都。
在如今的千本通上，一块刻有铭文的灰色石碑标示着朱雀门的位置——这座通往皇宫的入口大门。从这里延伸出的朱雀大道，曾贯穿皇宫至小仓湖，途经通往城市的入口大门——楼门。
小仓湖于1941年完成填平改造为农田。该湖原面积8平方公里，周长16公里，平均深度90厘米。京都赛马场内保留着小仓湖的一小部分，据传说，守护南方、统治夏季的强大朱雀就栖息于此。
京都还有其他同样重要的地点。例如鸭川，守护东方、统治春季的青龙在此盘踞。
还有三仁道，那里可见守护西方、统治秋季的白虎。
最后是玄武，这条蛇尾黑龟守护北方、统治冬季，栖息在船冈山某处神秘的岩缝中。
总而言之，这些神兽守护着昔日的皇宫，至今仍守护着京都的四方方位，抵御邪恶侵袭。
然而还有另一个方位：东北方，这个凶兆之地，据传说，毁灭这座城市的邪恶力量——神秘而无形的鬼门（Kimon，意为恶魔之门）——可能由此而来。
“在京都的夜晚，我们熄灭所有灯光，这样鬼怪就找不到我们。”
一些长者如此警告着鬼门——鬼怪之门的临近。据说它略呈椭圆形，但从未有人能活着回来讲述它的模样。无论如何，幸运的是，这座城市受到四神兽魔法的庇护，任何人——甚至鬼怪——都无法打破这个咒语。
本文所载信息大部分源自《秘境京都》一书，作者是居住于京都的意大利作家萨索里，他才华横溢。遗憾的是我并未与他谋面，但仍想借此表达我的欣赏与感激之情。
English 日本語 中文 한국어 BahasaIndonesia Français Português Русский Español Deutsch Italiano
